Référence à rappeler : 271121
Madame Jennifer Hayes
Présidente
Commission canadienne du lait
960, avenue Carling, 1er étage
Ottawa Ontario K1A 0Z2
Madame,
Depuis le premier jour, le gouvernement reconnaît l’importance, pour la sécurité alimentaire et l’économie canadienne, d’un secteur agricole et agroalimentaire dynamique et prospère. Le gouvernement reconnaît également que le régime de la gestion de l’offre des produits laitiers est un contrat social qui contribue considérablement à la vitalité de nombreuses communautés rurales et d’agroentreprises familiales au Canada.
Malgré tous les défis récents, notamment la pandémie de COVID-19, les productrices et les producteurs ainsi que les transformateurs laitiers canadiens ont fait preuve d’une résilience exemplaire et continuent de fournir des produits de grande qualité dans un contexte particulièrement difficile. D’ailleurs, je tiens à remercier la Commission canadienne du lait (CCL) d’avoir aidé le secteur laitier à relever ces défis. Je suis par ailleurs heureuse que le gouvernement ait pu offrir son aide en augmentant rapidement la limite de crédit de votre organisme.
Pour l’avenir, je m’attends à ce que la CCL et Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) continuent de travailler étroitement avec leurs partenaires de l’industrie en vue de concrétiser leur vision d’avenir, soit un secteur novateur et durable. La réduction des émissions de gaz à effet de serre et l’adaptation aux changements climatiques sont des priorités pour le gouvernement, et le secteur agricole doit être un partenaire de première ligne. Je suis d’ailleurs reconnaissante aux Producteurs laitiers du Canada de viser la carboneutralité d’ici 2050, et la CCL doit les accompagner en ce sens.
Conformément aux ambitieux engagements environnementaux décrits dans le plan climatique du gouvernement, il est de plus en plus important que la CCL collabore avec les différents partenaires de la chaîne de valeur des produits laitiers afin de réduire l’empreinte environnementale de l’ensemble du secteur laitier. La CCL a un rôle de collaboration à jouer pour soutenir la résilience climatique ainsi que pour aider l’industrie à rendre les chaînes d’approvisionnement en produits laitiers plus efficaces, et ce, par la réduction des déchets alimentaires et la recherche d’outils novateurs afin de les valoriser.
De plus, je vous demande d’assurer le leadership nécessaire afin que la CCL, dans le respect de son mandat, réponde aux priorités suivantes :
- Examiner le processus décisionnel de la CCL concernant l’établissement des prix du lait et assurer une communication plus claire et transparente auprès des consommateurs canadiens et des autres intervenants du secteur laitier;
- Aider le secteur laitier à s’adapter à un marché en évolution et encourager l’innovation;
- Poursuivre l’administration du Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers, qui permet d’indemniser les producteurs laitiers de façon pleine et équitable dans la foulée de la conclusion de récents accords commerciaux;
- Travailler en étroite collaboration avec AAC et s’engager auprès des intervenants de toute la chaîne de valeur pour s’assurer que les règlements en vertu de la Loi sur la Commission canadienne du lait continuent d’appuyer le mandat de la CCL et de répondre aux besoins de l’industrie laitière;
- Continuer de collaborer avec AAC et d’autres ministères fédéraux pour aider le Canada à remplir ses obligations commerciales internationales, notamment en participant en amont aux processus décisionnels de l’industrie relativement au régime de la gestion de l’offre des produits laitiers;
- Conformément à l’engagement correspondant du budget de 2021, commencer à faire rapport des risques financiers liés au climat. J’invite également la Commission à collaborer avec les autres sociétés d’État afin de partager ses meilleures pratiques;
- Promouvoir une vision inclusive pour l’avenir du secteur laitier visant à améliorer les possibilités pour les femmes, les jeunes, les Autochtones et les autres groupes sous-représentés. Prendre des mesures pour améliorer la diversité au sein de la CCL par le recrutement inclusif, la rétention et les pratiques d’avancement professionnel;
- Mettre en œuvre les recommandations du Rapport d’examen spécial du vérificateur général du Canada de 2021, présenté au conseil d’administration de la CCL.
Puisqu’AAC travaille à faire avancer les priorités sectorielles énoncées dans ma lettre de mandat, je vous saurais gré de continuer à soutenir le sous-ministre, qui constitue ma principale source de soutien et de conseils en matière de politiques dans la fonction publique pour tout le portefeuille d’AAC et qui assure la coordination de ce dernier. Je sais que je peux compter sur vous et sur l’équipe de la CCL pour répondre à ces priorités tout au long du mandat du gouvernement. Je compte aussi sur la Commission pour effectuer le suivi de ses progrès et présenter des résultats pour les Canadiennes et les Canadiens.
Je vous garantis mon entière collaboration afin qu’ensemble, nous puissions offrir un avenir novateur, durable et prospère à nos productrices et à nos producteurs ainsi qu’à nos transformateurs laitiers qui veillent à l’approvisionnement stable et de grande qualité en produits laitiers.
Je vous prie d’accepter, Madame, mes plus cordiales salutations.
L’honorable Marie-Claude Bibeau, C.P., députée